「李竺芯」金曲最大贏家!網熱議「法式台語歌」細數歌詞提及台灣菜喊「好餓」

圖左/記者沈昱嘉攝影
圖右上/佳葳娛樂提供
圖右下/擷取自Soptify
圖左/記者沈昱嘉攝影 圖右上/佳葳娛樂提供 圖右下/擷取自Soptify

第36屆金曲獎落幕,台語創作歌手李竺芯以專輯《Suí 水》囊括「最佳台語女歌手」「最佳台語專輯」與「年度專輯」三項大獎,成為當晚最大贏家。主打歌「足芳足芳」更是融合台語美食歌詞與法式抒情唱腔,不僅突破語境,也讓文化與味覺在音樂中交融,引發各界熱議,大喊「聽完這首歌我好餓,好喜歡台灣美食」。

圖/記者沈昱嘉攝影
圖/記者沈昱嘉攝影

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

尤其歌詞中,她從「紅燒牛肉、豬肉」再到「麻油雞、燒酒蝦。一首下來宛如走訪台灣日常的廚房料理。「足芳足芳」前段一句「今仔日欲食啥 牛肉抑是豬肉 紅燒著愛先來芡芳」,被網友笑稱聽完超餓,直呼「真的會以為是法語歌,看完歌詞哈哈哈哈哈」。另有留言誇讚這首歌聽完就餓了像是:「越聽越餓」、「餓了」,甚至有人說「每天洗碗都聽這首,百聽不厭」。一種「好像法語歌」,卻因此才意識到「台語才是主角」。許多來自 Threads網友也表台灣「灶咖美食文化」作為教材搭配法式台語,真是太有創意。

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

李竺芯本尊也十分風趣,曾笑稱「沒得獎就去賣牛肉麵」,展現她對飲食與文化的熱愛與「接地氣」的創作理念。《Suí 水》整張專輯不僅是語言混搭,更像是一場聽覺上的台灣味大展,藉由麻油雞、燒酒蝦、滷豬腳等廚房日常料理,拉近與聽眾的生活距離,也讓歌詞中的「台菜魂」成為話題焦點。

圖/記者沈昱嘉攝影
圖/記者沈昱嘉攝影

圖/台視提供
圖/台視提供

在金曲三冠的榮耀背後,不僅是樂界肯定,更是民間聲音的回饋與共鳴。歌迷透過社群熱烈回應:「法式的唱腔+台語的食物名字,聽進去嘴巴就開始流口水」、「台語+麻油雞,這才是最地道的台灣味!」,這股得獎熱度也自然推升李竺芯成為今年金曲的話題核心,恭喜李竺芯也恭喜所有為音樂貢獻的音樂人。

想知道更多旅遊美食好康情報,請鎖定「udn旅遊美食站」.追蹤「udn走跳世界」

牛肉麵 美食 夜市 Threads

相關新聞

台南單身族快衝! 「2026七夕嘉年華」點亮8大古蹟、「巨大紅線」攻佔西市場、「月老廟」變身光影樂園

台南今年七夕嘉年華以「BOBO✦愛發光」為主題,結合百年古蹟及月老信仰,活動至8月23日。西市場的巨型發光紅線成為新打卡熱點,還有超萌「愛之月老熊」隱藏全城,市民和遊客可享互動與浪漫的城市探索之旅。

日本爆紅《恐怖心展》首度來台!9/12確定台北登場 東京、大阪超20萬人朝聖

日本熱門恐怖展《恐怖心展》將於2026年9月12日至11月23日首度來台,展出地點為台北中山「灰棚」。此展覽將探討人類的恐懼感,並結合台灣限定新作,吸引喜愛恐怖題材的觀眾前來體驗。

霍格華茲魔法席捲中台灣!75坪「哈利波特–魔法之地」8/22插旗台中LaLaport 滿額贈送紀念校徽托特包

霍格華茲官方周邊專賣店「哈利波特–魔法之地」將於8月22日盛大開幕於台中LaLaport。滿額消費可獲限量托特包,更有四學院限定商品及夢幻家具等新奇選品,讓哈利波特迷不容錯過!

百畝森林搬進台北松菸! 「小熊維尼100週年」快閃店免費參觀

翻開一本繪本,就像回到童年的美好時光。今年暑假,松山文創園區化身百畝森林,「小熊維尼—友你相繪100週年限定快閃店」透過經典場景重現、限定商品與互動體驗,帶領粉絲重新感受維尼與朋友們陪伴大家走過的一百年,是今年不可錯過的免費療癒景點。

全台首間「牡蠣寶寶養殖中心」登陸高雄夢時代!百款日本直送周邊、重現《愛麗絲夢遊仙境》奇幻冒險

全台首間「牡蠣寶寶養殖中心」快閃店已於高雄夢時代開幕,粉絲可親自體驗牡蠣養殖過程,並挑戰多項互動遊戲。此外,商售區提供百款日本直送周邊商品,活動將持續至9月13日。

古蹟秒變韓流打卡點!《K-POP獵魔女團》一周年台中快閃店 巨型拍照牆、魂門舞台、100+款限定周邊一次看

《K-POP獵魔女團》一周年官方快閃店於台中盛大開幕,打造高規格魂門舞台、超過百款限定周邊商品,吸引粉絲到場打卡,展期至8月23日。活動特別推出滿額贈品,讓粉絲體驗與虛擬角色互動的樂趣。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。