快訊

白衣惡煞闖住家…北港朝天宮前董座曾蔡美佐遭圍毆住院 廟方說話了

打伊朗打成「跛腳巨人」?陸專家疑美國恐已難保台 川普難壓習近平

「李竺芯」金曲最大贏家!網熱議「法式台語歌」細數歌詞提及台灣菜喊「好餓」

圖左/記者沈昱嘉攝影
圖右上/佳葳娛樂提供
圖右下/擷取自Soptify
圖左/記者沈昱嘉攝影 圖右上/佳葳娛樂提供 圖右下/擷取自Soptify

第36屆金曲獎落幕,台語創作歌手李竺芯以專輯《Suí 水》囊括「最佳台語女歌手」「最佳台語專輯」與「年度專輯」三項大獎,成為當晚最大贏家。主打歌「足芳足芳」更是融合台語美食歌詞與法式抒情唱腔,不僅突破語境,也讓文化與味覺在音樂中交融,引發各界熱議,大喊「聽完這首歌我好餓,好喜歡台灣美食」。

圖/記者沈昱嘉攝影
圖/記者沈昱嘉攝影

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

尤其歌詞中,她從「紅燒牛肉、豬肉」再到「麻油雞、燒酒蝦。一首下來宛如走訪台灣日常的廚房料理。「足芳足芳」前段一句「今仔日欲食啥 牛肉抑是豬肉 紅燒著愛先來芡芳」,被網友笑稱聽完超餓,直呼「真的會以為是法語歌,看完歌詞哈哈哈哈哈」。另有留言誇讚這首歌聽完就餓了像是:「越聽越餓」、「餓了」,甚至有人說「每天洗碗都聽這首,百聽不厭」。一種「好像法語歌」,卻因此才意識到「台語才是主角」。許多來自 Threads網友也表台灣「灶咖美食文化」作為教材搭配法式台語,真是太有創意。

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

圖/擷取自Spotify
圖/擷取自Spotify

李竺芯本尊也十分風趣,曾笑稱「沒得獎就去賣牛肉麵」,展現她對飲食與文化的熱愛與「接地氣」的創作理念。《Suí 水》整張專輯不僅是語言混搭,更像是一場聽覺上的台灣味大展,藉由麻油雞、燒酒蝦、滷豬腳等廚房日常料理,拉近與聽眾的生活距離,也讓歌詞中的「台菜魂」成為話題焦點。

圖/記者沈昱嘉攝影
圖/記者沈昱嘉攝影

圖/台視提供
圖/台視提供

在金曲三冠的榮耀背後,不僅是樂界肯定,更是民間聲音的回饋與共鳴。歌迷透過社群熱烈回應:「法式的唱腔+台語的食物名字,聽進去嘴巴就開始流口水」、「台語+麻油雞,這才是最地道的台灣味!」,這股得獎熱度也自然推升李竺芯成為今年金曲的話題核心,恭喜李竺芯也恭喜所有為音樂貢獻的音樂人。

想知道更多旅遊美食好康情報,請鎖定「udn旅遊美食站」.追蹤「udn走跳世界」

牛肉麵 美食 夜市 Threads

相關新聞

新北人要衝! 百貨母親節「300秒低空煙火」5/8璀璨登場 K歌傳情、驚喜抽獎、150坪親子樂園試營運

新莊宏匯廣場將於5月8日舉辦「尊寵女王節」,當晚19:30起有KTV歌唱大賽及21:00有300秒璀璨煙火表演。消費滿額可獲優惠及獎品,另引進150坪親子樂園試營運,成為周末親子好去處。

《埃及木乃伊—永生傳說》登台!早鳥優惠350元開搶,票價與觀展重點1次公開

國立歷史博物館將於2026年舉辦《埃及木乃伊—永生傳說》展,探索古埃及的死亡信仰,展品超過百件,早鳥票NT$350即日起開賣。展期為6月18日至9月28日,包含木乃伊真跡及彩繪棺木等文物。

高雄人快衝! 可憐可愛「褲褲兔」快閃店進駐夢時代 轉轉蜂蜜蛋糕、倒楣場景+拍貼機必玩、超萌周邊全攻略

高雄可愛的「褲褲兔快閃店」正式進駐夢時代,展現人氣周邊商品和互動區域,如紙箱貓咪牆與蜂蜜蛋糕區,吸引粉絲友好參觀。滿799元即送限量明信片,更有機會獲得精品。

台日指標書店「松菸對決」TSUTAYA BOOKSTORE海外首間直營店進駐松菸

來自日本的TSUTAYA BOOKSTORE海外首間直營店即將落腳松菸,預計於5月16日開幕,而此地同時也有誠品全台唯一的24小時書店誠品松菸店,TSUTAYA BOOKSTORE選址松菸開設全台首間

百貨首創「16公尺空中飛梯」要掰了!台中「老牌百貨」再更名 1資格「免費暢溜」 在地人嘆:靈魂要沒了

台中百貨「標誌性地標」要掰了!百貨商場內「長達16公尺飛梯」即將畢業,業者特別開放5月「免費暢溜」,玩越多次賺越多。

日本機票只要99元! 限時4天「線上旅遊」中午12點開搶 星宇曼谷4999 熱門飯店、韓國一日遊買1送1

旅遊平台Trip.com展開為期4天的線上旅展,首日推日本單程機票低至99元起,並提供飯店、韓國一日遊等優惠。星宇航空的機票折扣及住宿驚爆價,讓暑假出遊更省。活動至5月8日結束,喜愛旅遊的民眾切勿錯過

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。