英文不好購物需謹慎!她在好市多買到「視覺系辣椒粉」 傻眼:完全沒辣度

圖擷自《今購百科》
圖擷自《今購百科》

近日有一名女網友在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」上分享了一段讓人忍不住會心一笑的購物經驗。她貼出一張照片並發文表示:「英文差的下場⋯買了不是辣椒的辣椒粉⋯完全沒辣度!查了英文翻譯整個傻眼。」這段話瞬間引發網友熱烈討論,紛紛留言表示「同感!」。

根據《今購百科》的資訊,這款科克蘭辣椒粉原產地為美國,售價269元。雖然商品名稱標示為「辣椒粉」,但實際上它是「紅椒粉」,主要用途並非提供辣味,而是用來增添色澤與香氣。該產品適合用於燉肉、醃肉或西式料理中,並非傳統的辣味調味品。

照片曝光後,社團裡的網友們紛紛展開討論,有人解釋:「這是紅椒粉,沒辣味」、「紅椒粉醃肉或做燉肉料理很好用」、「燉牛肉,讚!」還有人幽默地表示:「有吧,我看到那兩根辣椒,我耳朵就有辣辣的感覺了。」更有網友提到:「可以給不吃辣的人也享受辣香,這不錯!」

此外,許多人也分享了紅椒粉的用途:「紅椒粉很好用耶,想要來點煙燻感,燉西式料理都很實用」、「視覺系辣椒粉,用來滷肉也會紅紅的,看起來比較好吃」、「紅椒粉的用途不是辣味喔,是用來添加紅色的色澤的」。

然而,也有網友不解指出:「重點來了,他賣場跟發票上,這一瓶都是寫辣椒粉!」。有網友則打趣表示:「這是(視覺辣),怎會不辣呢?看起來辣就好!」還有人提醒:「你想找的辣椒粉應該是chili pepper。」

相關新聞

99元「牛肉蛋拌烏龍麵」!丸亀製麵「丸亀日」來了 還有寵粉優惠「點天丼免費續海帶芽湯」到月底

丸亀烏龍麵百元有找!本月「丸亀製麵」丸亀日推出「99元牛肉蛋拌烏龍麵」,一日限定、現打77折;還有八月天丼月活動,只要點天丼即享免費海帶芽湯,還能續碗喝到飽。

把花藏進冰棒裡! CNSalon夏日限定「花冰菓」4款花果香夢幻組合 美到捨不得吃

把花藏進冰棒裡! CNSalon夏日限定「花冰菓」4款花果香夢幻組合 美到捨不得吃

星冰樂30歲生日! 星巴克8/11限定「大杯以上買一送一」 爽喝星冰樂、那堤、美式

剛過完父親節,星巴克買一送一又來了! 星巴克為了慶祝星冰樂誕生 30 週年,即將在8/11推出「大杯以上買一送一」活動,從冰涼消暑的星冰樂到經典那堤、美式,都能用半價的價格喝到。 星巴克於8/1

余文樂、彭于晏、王陽明都是常客 基隆路「吉利串燒」月底謝幕遷址

位於台北市基隆路巷弄內、包括影視名人余文樂、彭于晏、王陽明等都曾是常客的「吉利串燒」,宣告在現址營運至8月25日為止。店...

「城西一日全包」送早餐、美食券! 台北喜來登「百年城市探索」入住五星、爽吃3大老字號美食、玩遍20個經典景點

化身老台北導遊! 台北喜來登限時「百年城市探索」 五星入住+三大老字號美食一次打包

甜點×飾品新風潮!台北中山「crush!」複合店開幕,滿額送霜淇淋或餅乾

台北中山再添話題新據點!人氣甜點品牌 Ruby’s 攜手時尚飾品品牌 vacanza 聯手打造的複合店「crush!」,於 2025 年 8 月 9 日正式開幕。以「一見傾心」為主題靈感,crush!融合飾品選購、現烤手工餅乾、司康與限定霜淇淋,營造夢幻的下午茶氛圍。此創新複合店落腳台北中山商圈,結合「中山甜點店」、「飾品店」、「複合式空間」打造全新甜點空間。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。